العودة   منتدى العرب المسافرون الحقيقي > بوابات السفر الى أمريكا وكندا واستراليا و البرازيل والدول الأفريقية > بوابة السفر إلى الدول الأفريقية Africa


إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #1  
قديم 02-27-2015, 09:22 PM
love-forever
love-forever غير متصل
عضو
مسافر جديد
 
معلومات العضو
التسجيل: Feb 2015
العضوية: 23558
المشاركات: 18 [+]
بمعدل : 0.01 يوميا
اخر زياره : [+]
افتراضي مصطلحات اثيوبية وترجمتها الى العربية



هذه بعض المصطلحات اجتهادا مني وللمعلومية المذكر نهاية الكلمة عادة بحرف ال كـ أو الهاء والمؤنث بحرف الشين

سلام نُو / تحية غير المسلمين للمذكر
سلام نِش / تحية غير المسلمين للمؤنث
اَند مِنّك / كيف الحال للمذكر
دنانه / جواب كيف الحال
اند مِنّش / كيف الحال للمؤنث
دنانش / جواب كيف الحال
سميك مانو/ اسمك للمذكر
سمِيش مانو / اسمك للمؤنث
أَدميك سنت نُو / كم عمرك للمذكر
أدمِيش سنت نو / كم عمرك للمؤنث
دَنادرِك / صباح الخير للمذكر
دَنادرِش / صباح الخير للمؤنث
دَنادِر / تصبح على خير
دَنادِري / تصبحي على خير
أَباكّه / من فضلك للمذكر
أَباكّش / من فضلك للمؤنث
سَنت كيلو نِش / كم وزنك للمؤنث
اّلاكَم/ ما اعرف
تُورُو / جيد
كُونجُو / حلو
غُرْص / افطار
مِزاء / غداء
رَات / عشاء
تَوَات / الصباح
مَاتَا / المساء
زَارِي / اليوم
نِغَا / غدا
تِلانت / أمس
بُهُلا / بعدين
أَهُون / الان
كِفَتْ / افتح
كِفَش / افتحي
أَم جِي / هاتي
تَاتِبي / نظفي
زِغِي / قفل الباب
تَنَاغر يَلش / تتحدثي
تَنَاغر له / تتحدث
هِيد نانا / بروح وارجع
وُطا / اطلع برا
بُرون / باب
أَمَسغنالو / شكرا
سِنت / كم
تِنّش / قليل او صغير
بَاغْ / خروف
تنش باغ / خروف صغير
غِلدي وادِلّو / امزح معك
كِيت / شنطة
بِر/ العملة النقدية لديهم
نيو كانا دِرْزك / كل عام وانت بخيرللمذكر
نيو كانا دِرْزِش / كل عام وانتي بخبر للمؤنث
الاعداد
اَنْد / واحد
هُولِيت / اثنين
سُوسْت / ثلاثة
اَرات / اربعة
أَمِست / خمسة
سِدّسْت / ستة
سَبْعَه / سبعه
سِمّنْت / ثمانية
زَاتِين / تسعة
عَسَّر / عشرة
هَيا / عشرين
ثلاثة / ثلاثين
اربعه / اربعين
همسه / خمسين
سَلسَله / ستين
سَبعه / سبعين
ثمانية / ثمانين
زِتْنَا / تسعين
مَتُو / مائة
شِي / ألف
أَنْد شي / ألف
هولت شي / ألفين وهكذا ....
الحي الذي كنت اسكن به اسمه هيا هوليت يعني ( 22 )
هذا ما جادت به الذاكرة
وعذرا ع الاطالة .. دمتم بود

مواضيع من نفس القسم:
رد مع اقتباس


  #2  
قديم 02-28-2015, 03:28 AM
آخـــرفـــرصــة
آخـــرفـــرصــة غير متصل
مراقب أوربا وأمريكا
مسافر دائم
 
معلومات العضو
التسجيل: Feb 2015
العضوية: 3240
المشاركات: 4,192 [+]
بمعدل : 3.21 يوميا
اخر زياره : [+]
افتراضي

كلمات مفيدة لزائري اثيوبيا

نتمنى اضافة المزيد ممن لديه خبرة بلغتهم

الله يعطيك العافية

رد مع اقتباس
  #3  
قديم 02-28-2015, 03:28 AM
طارق2004
طارق2004 غير متصل
مشرف أندونيسيا
مسافر دائم
 
معلومات العضو
التسجيل: Feb 2015
العضوية: 5573
المشاركات: 1,736 [+]
بمعدل : 1.33 يوميا
اخر زياره : [+]
افتراضي

مجهود تشكر عليه
وشكل لغتهم سهلة لانها قريبة من اللغة العربية
الله يعطيك العافية

رد مع اقتباس
  #4  
قديم 02-28-2015, 03:28 AM
love-forever
love-forever غير متصل
عضو
مسافر جديد
 
معلومات العضو
التسجيل: Feb 2015
العضوية: 23558
المشاركات: 18 [+]
بمعدل : 0.01 يوميا
اخر زياره : [+]
افتراضي

نستكمل الجزء الثاني من المفردات مع وافر الشكر والتقدير لمن تواجد هنا

نِيْ / تعالي
نَا / تعال
هَجَي / اذهبي
تَنِي / نامي
تَناشِيْ / اصحي من النوم
تُلُو / بسرعة
اِنِدِيت / كيف
شَغْرِيلّم / ما في مشكلة
اِيكَرْتَات / اسف
تَتَّا / اشرب


أماكن
يِا ايرْ مَرافيا / المطار
بيت / بيت
يا مَدْهَنِيت بيت / الصيدلية
حكيم بيت / مستشفى
مَاقَبْ بيت / مطعم
شِنْت بيت / دورة مياه
سوق / بقالة

الطعام
مُغُبْ / اكل
شاي / شاي
بُنّا / قهوة
وَهَا / ماء
وَطْ / ايدام
دُورُو / دجاج
سِيِغا / لحم
دَبّو / خبز
مَار / عسل
كَسَل / فحم اسود
سَاَت / جمر لهب

الايام
قَدَامِي / السبت
اُهُد / الاحد
سَيَنُو / الاثنين
مَكَسَيَنو/ الثلاثاء
رُوُبْ / الاربعاء
ااَُّمُّسْ / الخميس
اَرَبْ / الجمعة
سَاامِنتْ / اسبوع
وَرَّ / شهر
اَامِتْ / سنة
سَااءتَ / ساعة

الجسد
اِيجِي/ يدي
اِيجِك / يدك للمذكر
اِيجَش / يدك للمؤنث
اَيَنِي / عيني
اَيَنِش/ عينك للمؤنث
اِغِريِ / رجلي
اِغِريِش/ رجلك للمؤنث
فِيِتِي / وجهي
فِيِتِيش / وجهك للمؤنث

اضافة بسيطة تم الرجوع لبعض المصطلحات للتأكد .. دمتم بود

رد مع اقتباس
  #5  
قديم 02-28-2015, 03:28 AM
love-forever
love-forever غير متصل
عضو
مسافر جديد
 
معلومات العضو
التسجيل: Feb 2015
العضوية: 23558
المشاركات: 18 [+]
بمعدل : 0.01 يوميا
اخر زياره : [+]
افتراضي

وين رواد أديس وين المشاركة والمساهمة بدعم الموضوع

رد مع اقتباس
  #6  
قديم 02-28-2015, 03:28 AM
omar abdullah
omar abdullah غير متصل
عضو
مسافر جديد
 
معلومات العضو
التسجيل: Feb 2015
العضوية: 23590
المشاركات: 14 [+]
بمعدل : 0.01 يوميا
اخر زياره : [+]
افتراضي

يعطيك العافية انا رايح بكرهابطبعها
شكلها تبي تنفعني كثير

رد مع اقتباس
  #7  
قديم 02-28-2015, 03:28 AM
Usas
Usas غير متصل
عضو
مسافر دائم
 
معلومات العضو
التسجيل: Feb 2015
العضوية: 166
المشاركات: 5,386 [+]
بمعدل : 4.13 يوميا
اخر زياره : [+]
افتراضي

شكرا لك على المجهود ,,,

رد مع اقتباس
  #8  
قديم 02-28-2015, 03:28 AM
tab_el
tab_el غير متصل
عضو
مسافر دائم
 
معلومات العضو
التسجيل: Feb 2015
العضوية: 160
المشاركات: 2,678 [+]
بمعدل : 2.05 يوميا
اخر زياره : [+]
افتراضي

الله يعطيك العافية .. جهد تشكر عليه
لاهنت

رد مع اقتباس
  #9  
قديم 02-28-2015, 03:28 AM
love-forever
love-forever غير متصل
عضو
مسافر جديد
 
معلومات العضو
التسجيل: Feb 2015
العضوية: 23558
المشاركات: 18 [+]
بمعدل : 0.01 يوميا
اخر زياره : [+]
افتراضي

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة omar abdullah يعطيك العافية انا رايح بكرهابطبعها المشاركة الأصلية كتبت بواسطة omar abdullah شكلها تبي تنفعني كثير

الله يعافيك اخوي وننتظر اضافتك للموضوع بعد رجوعك بالسلامه ان شاء الله

رد مع اقتباس
  #10  
قديم 02-20-2016, 02:51 PM
فاطمة
فاطمة غير متصل
مشرفة بوابة المغرب
 
معلومات العضو
التسجيل: Mar 2015
العضوية: 96454
المشاركات: 8,430 [+]
بمعدل : 6.51 يوميا
اخر زياره : [+]
افتراضي

يسلموووووووووووووووو

رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are معطلة
Refbacks are معطلة

الانتقال السريع

مواقع صديقة :

سفاري للسفر و السياحة



جميع الأوقات بتوقيت GMT +3. الساعة الآن 06:27 PM.


بدعم من vBulletin
الحقوق محفوظة لـ ©2000 - 2018، Jelsoft Enterprises Ltd


Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.6.1